Depends on what it's raining really, but yeah, your way does make more sense. Thinking about it it would probably take longer to get 120 to Site-19 than it would to get 107 out. I'll rewrite the containment procedures later, and post them here, see what people think.
EDIT: How about replacing the SCP-120 procedure with something along these lines:
"Should SCP-107 become active while within Site-19, two Class-D personnel are to remove it from the site via one of the item transport trucks in Loading Bay-02. This procedure must be followed regardless of the substance that activated SCP-107, given the unpredictable nature of the item's effect on plant matter. The item should only be returned once precipitation has ceased completely, and any abnormal plant growth has been neutralized."
This still makes for a relatively interesting procedure without being overly elaborate.